满载一船秋色，平铺十里湖光。 波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。 明日风回更好，今宵露宿何妨？ 水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。 《西江月·阻风三峰下》是宋代词人张孝祥创作的一首词。此词写了作者离开长沙途中被风雨所阻的情景，表现了词人面对困境时积极乐观豁达的人生态度以及对山水的热爱。上片写行船遇风受阻，泊舟山下的所见与感受，下片写停船后作者期待风向回转，天气变好，及时登程的心情。 白话译文 满载着一船的秋色，行驶在平铺十里的湖面上，水神要留住我同赏夕阳，黄昏时泛起鱼鳞般的细浪。 明日风停了景色会更好，今晚在湖上露宿又有何妨？美妙的波涛声仿佛在水晶宫里奏起《霓裳曲》，明天我一定要去岳阳楼上看更美的风光。 词句注释
创作背景 张孝祥在宋孝宗乾道三年（1167）知潭州（今湖南长沙市）。后改官离开湖南，乘舟北上，途经洞庭湖畔的黄陵山，遇风受阻，创作了这首词。明《百家词》题作“黄陵庙”，词句亦有数处小异，此据《全宋词》本。  《西江月·阻风山峰下》这首作品热度为: 46
|
